Quando Berta Loran, nascida 1926-03-23 em Varsóvia, completou 90 anos, o Brasil inteiro se lembrou da mulher que, de refugiada judia, virou ícone da comédia televisiva. A festa aconteceu em Rio de Janeiro durante a Celebração dos 90 Anos de Berta LoranCentro Cultural Casa da Pedra, organizada pelo produtor cultural João Luiz Azevedo. O evento contou com o lançamento do livro "Berta Loran: 90 Anos de Humor", a exibição de um documentário e uma exposição fotográfica que percorreu sete décadas de carreira.
Contexto histórico: da fuga da guerra ao palco carioca
Em 1937, ainda criança, Berta – então Basza Ajs – chegou ao Brasil com a família, escapando da perseguição nazista. O imigrante desembarcou em São Paulo, mas logo se estabeleceu em Rio de Janeiro, morando numa modesta casa de dois andares na Praça Tiradentes, no centro da cidade.
O pai, José Ajs, atuava como ator amador nas festas da comunidade judaica e ainda costurava roupas para complementar a renda. Foi ele quem introduziu a filha ao mundo dos palcos. Aos 14 anos, Berta fez sua primeira apresentação em um teatro local, já mostrando o humor ácido que viria a marcar sua trajetória.
Detalhes da celebração: livro, filme e exposição
O produtor João Luiz Azevedo passou mais de um ano entrevistando a artista, recolhendo documentos, fotos e objetos de seu arquivo pessoal. O resultado foi o livro "Berta Loran: 90 Anos de Humor", que traz capítulos cronológicos, trechos de roteiros inéditos e depoimentos de colegas como Mona Seile e Herval Diniz. A obra já vendeu mais de 5 mil cópias nas primeiras duas semanas – números impressionantes para uma publicação biográfica.
Junto ao livro, foi lançado um documentário de 55 minutos, dirigido por Rogério Lira. O filme mescla imagens de arquivos da TV Globo dos anos 70, 80 e 90 com cenas inéditas de bastidores, revelando a relação de Berta com diretores como Lúcio Mauro e Adriano Stuart.
A exposição, que ficou aberta ao público de 20 de setembro a 15 de outubro de 2016, exibiu mais de 200 fotografias, figurinos e objetos de cena – desde a peruca de Manuela D'Além Mar, personagem da "A Escolinha do Professor Raimundo", até a toalha de mão usada por Frosina em "Amor com Amor Se Paga". Visitantes relataram emoção ao reconhecer detalhes que só quem assistia na época lembraria.
Reações e depoimentos: o carinho da imprensa e do público
Na noite de abertura, o apresentador Pedro Bial dedicou um minuto de silêncio, lembrando que "o humor de Berta nasce da dor, da fuga, da necessidade de sobreviver". Em entrevista, a artista, ainda cheia de energia aos 90, disse: "Eu nunca imaginei que, depois de fugir da guerra, eu fosse rir com o Brasil inteiro".
Críticos culturais, como a jornalista Cecília Malina do jornal O Globo, elogiaram a iniciativa: "Mais do que celebrar idade, a homenagem destaca o papel das mulheres imigrantes na construção da identidade humorística brasileira".
O público, composto por gerações distintas, mostrou o poder da memória coletiva. Jovens que não lembravam dos quadros de "Zorra Total" ficaram surpresos ao descobrir que Berta também fez participações especiais naquele programa, provando a versatilidade da artista.
Legado e influência: por que Berta Loran ainda importa
Ao longo de sete décadas, Berta interpretou personagens que ultrapassaram o tempo. Manuela D'Além Mar, com seu sotaque carregado, virou referência para comediantes que desejam brincar com estereótipos sem ofender. Frosina, a empregada que sempre tinha uma resposta pronta, ainda aparece em memes nas redes sociais.
Especialistas em comunicação, como o professor André Silva da UFRJ, explicam que "o humor migrante de Berta lançou as bases para o que chamamos hoje de comédia de identidade". Essa linha continua viva em programas como "Porta dos Fundos" e "A Grande Família".
Além do entretenimento, a trajetória de Berta serve de exemplo para políticas de acolhimento cultural. Organizações de direitos humanos citam seu caso ao defender a inserção de refugiados no mercado artístico brasileiro.
Próximos passos: o futuro da memória de Berta Loran
Com o sucesso da primeira edição do livro, a editora planeja lançar uma versão ilustrada em 2024, incluindo cartas manuscritas enviadas por Berta a outros artistas. O documentário também está sendo negociado para streaming internacional, o que pode colocar a comediante em destaque fora do Brasil.
Já se fala em instalar uma estátua em homenagem à artista na Praça Tiradentes, local que marcou sua infância carioca. Se aprovado, a obra será inaugurada em 2025, coincidindo com o centenário de sua chegada ao Brasil.
Fatos rápidos
- Data de nascimento: 23/03/1926
- Idade ao chegar ao Brasil: 9 anos
- Primeira apresentação profissional: 1940
- Personagens icônicos: Manuela D'Além Mar (A Escolinha do Professor Raimundo) e Frosina (Amor com Amor Se Paga)
- Livro lançado: Berta Loran: 90 Anos de Humor (2016)
Perguntas Frequentes
Como a história de Berta Loran influencia a comédia brasileira hoje?
Berta mostrou que o humor pode nascer da experiência migrante, abrindo espaço para personagens que brincam com identidade cultural. Essa fórmula inspirou programas como Porta dos Fundos e A Grande Família, que ainda utilizam sotaques e estereótipos de forma crítica.
Quem foi o responsável pela produção do livro comemorativo?
O livro foi escrito e produzido por João Luiz Azevedo, que entrevistou Berta por mais de 50 horas, reuniu documentos de arquivo e colaborou com historiadores de televisão.
Qual a importância da exposição fotográfica para o público?
A mostra permitiu que fãs de todas as idades vissem costumes de bastidores, figurinos raros e objetos pessoais, reforçando a conexão emocional e preservando a memória visual de uma carreira que marcou TV, teatro e cinema.
Quando será inaugurada a estátua proposta em homenagem a Berta?
Se o projeto for aprovado, a estátua deve ser instalada na Praça Tiradentes em 2025, coincidindo com o centenário da chegada da família Ajs ao Brasil.
Onde o documentário sobre Berta Loran será exibido?
Após a estreia em festivais de cinema, a produção está em negociação com plataformas de streaming como Globoplay e Netflix para alcançar público internacional até o final de 2024.
